{"id":695,"date":"2014-11-27T17:51:39","date_gmt":"2014-11-27T09:51:39","guid":{"rendered":"http:\/\/anzyme.com\/theone\/?p=695"},"modified":"2024-12-20T13:36:07","modified_gmt":"2024-12-20T05:36:07","slug":"recap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/2014\/11\/27\/recap\/","title":{"rendered":"A recap \u2014 \u56db\u5bf6\u4e38"},"content":{"rendered":"

In recent days the focus of attention turns to Mongkok again, when police start to clear the occupation scenes in Mongkok. Shantung Street often appears in news reports. This brings back old memories again, memories about my favourite local snack shop “Four-treasure Balls”. Unfortunately due to rising rents in this city, a phenomenon that contributes partly to the whole Umbrella Movement, it’s been closed for nearly two years. Let’s just recap an article, in Chinese, I wrote about it four years ago.<\/p>\n

\u5370\u8c61\u4e2d\u81ea\u5df1\u9084\u672a\u5beb\u904e\u95dc\u65bc\u98df\u7269\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u4eca\u65e5\u8ddf\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u91cd\u9022\uff0c\u5e36\u4f86\u4e86\u9019\u500b\u6a5f\u6703\u3002<\/span><\/p>\n

\u56db\u5bf6\u4e38\u7121\u932f\u662f\u65fa\u89d2\u7684\u8857\u982d\u5c0f\u98df\uff0c\u4f46\u901a\u5e38\u6211\u63d0\u56db\u5bf6\u4e38\uff0c\u90fd\u662f\u6307\u4f4d\u65bc\u65fa\u89d2\u8ce3\u56db\u5bf6\u4e38\u7684\u98df\u5e97\u3002\u9019\u9593\u98df\u5e97\u7531\u6211\u958b\u59cb\u901b\u65fa\u89d2\u6642\u5df2\u7d93\u5b58\u5728\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u662f\u6211\u4e2d\u4e8c\u3001\u4e09\uff0c\u537302\uff0c03\u5e74\u7684\u6642\u5019\u3002\u7576\u6642\u6211\u4e45\u4e0d\u4e45\u653e\u5b78\u5f8c\u6703\u5230\u65fa\u96fb\uff0c\u800c\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u5c31\u5728\u65fa\u96fb\u65c1\u908a\uff0c\u8ce3\u73cd\u73e0\u5976\u8336\u548c\u53f0\u5f0f\u5c0f\u98df\u3002\u73fe\u5728\u5df2\u7d93\u4e0d\u8a18\u5f97\u6700\u521d\u662f\u70ba\u4e86\u8cb7\u73cd\u73e0\u5976\u8336\u9084\u662f\u56db\u5bf6\u4e38\uff0c\u4f30\u8a08\u9019\u554f\u984c\u5c31\u50cf\u554f\u5148\u6709\u96de\u9084\u662f\u5148\u6709\u86cb\u4e00\u6a23\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u6642\u65fa\u89d2\u9084\u6c92\u6709\u751a\u9ebc\u8f15\u9b06\u98f2\u3001\u8ca2\u8336\u7b49\u53f0\u5f0f\u98f2\u54c1\u5e97\uff0c\u5c31\u9023\u5728\u8857\u908a\u7684\u5bec\u983b\u63a8\u92b7\u54e1\u90fd\u6bd4\u73fe\u5728\u5c11\u3002\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u8ce3\u7684\u53f0\u5f0f\u98f2\u54c1\u4e94\u5143\u4e00\u676f\uff0c\u8981\u52a0\u73cd\u73e0\u5c31\u4e03\u5143\uff0c\u7b97\u662f\u76f8\u7576\u4fbf\u5b9c\uff0c\u9867\u5ba2\u4ea6\u975e\u5e38\u591a\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u570d\u5728\u5e97\u92ea\u5916\uff0c\u770b\u8ab0\u5148\u8ddf\u8ce3\u91ce\u5440\u59d0\u6709\u773c\u795e\u4ea4\u6d41\uff0c\u7136\u5f8c\u628a\u9322\u905e\u904e\u53bb\uff0c\u8aaa\u300c\u85cd\u8393\u7da0\u8336\u52a0\u73cd\u73e0\uff0c\u540c\u57cb\u4e00\u4e32\u8fa3\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\uff0c\u5440\u59d0\u53c8\u6703\u6975\u901f\u5fc3\u7b97\u50f9\u9322\u627e\u7e8c\uff0c\u800c\u627e\u7e8c\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5440\u59d0\u53c8\u80fd\u4e00\u5fc3\u591a\u7528\uff0c\u807d\u4e0b\u4e00\u500b\u9867\u5ba2\u8981\u751a\u9ebc\u3002\u98f2\u54c1\u901a\u5e38\u4e00\u5206\u9418\u5167\u4e00\u5b9a\u5230\u624b\uff0c\u800c\u4e14\u5440\u59d0\u9084\u80fd\u5927\u7d04\u8a8d\u51fa\u98f2\u54c1\u662f\u8ab0\u7684\uff0c\u76f8\u6bd4\u73fe\u5728\u5982\u8ca2\u8336\u4e4b\u6d41\u7684\u53f0\u5f0f\u98f2\u54c1\u5e97\uff0c\u76f8\u7576\u6709\u6548\u7387\u3002\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u719f\u5ba2\u9580\u901a\u5e38\u90fd\u80fd\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u53eb\u51fa\u81ea\u5df1\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\uff0c\u5c31\u50cf\u53bb\u5230\u661f\u5df4\u514b\uff0c\u53eb \u201cIced Grande Caramel Macchiato\u201d \u4e00\u6a23\uff0c\u4e0d\u9700\u5e97\u54e1\u518d\u554f\u751a\u9ebc\u3002<\/span><\/p>\n

\u98df\u7269\u65b9\u9762\uff0c\u7576\u7136\u4ee5\u300c\u8ce3\u98db\u4f5b\u300d\u56db\u5bf6\u4e38\u70ba\u9996\u9078\u3002\u56db\u5bf6\u4e38\u6709\u8766\u4e38\u3001\u58a8\u9b5a\u4e38\u3001\u8089\u4e38\u548c\u725b\u4e38\uff0c\u4e0d\u8981\u6c99\u7239\u91ac\u5df2\u7d93\u597d\u5403\uff0c\u52a0\u4e86\u6c99\u7239\u91ac\u5c31\u53e6\u6709\u4e00\u756a\u98a8\u5473\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u82b1\u679d\u4e38\u548c\u9f8d\u8766\u4e38\u52a0\u4e86\u6c99\u7239\u91ac\u90fd\u975e\u5e38\u51fa\u8272\uff0c\u8fa3\u9b5a\u86cb\u505a\u5f97\u5f88\u597d\u5f88\u5f48\u7259\uff0c\u800c\u9b5a\u8089\u71d2\u8ce3\u52a0\u4e86\u79d8\u5236\u5496\u54e9\u6c41\u662f\u4e00\u6d41\u7684\u3002\u8fd1\u5e74\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u66f4\u6709\u5148\u898b\u4e4b\u660e\uff0c\u5728\u53f0\u5f0f\u8178\u4ed4\u9084\u672a\u6d41\u884c\u524d\u5df2\u7387\u5148\u5f15\u5165\uff0c\u8ce3\u5f97\u9084\u6bd4\u5916\u9762\u4fbf\u5b9c\uff0c\u7b97\u662f\u4ed6\u5011\u56de\u994b\u9867\u5ba2\u7684\u4e00\u7a2e\u614b\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

\u5e7e\u5e74\u524d\u65fa\u96fb\u65c1\u7684\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u4e0d\u898b\u4e86\uff0c\u4ee5\u70ba\u5b83\u7d50\u696d\u4e86\uff0c\u4e0d\u7981\u611f\u5230\u5fc3\u9178\u3002\u5f8c\u4f86\u624d\u767c\u73fe\u5b83\u642c\u5230\u5c71\u6771\u8857\u73fe\u5740\uff0c\u5927\u5bb6\u53c8\u80fd\u7e7c\u7e8c\u4eab\u53d7\u62b5\u98df\u7684\u53f0\u5f0f\u98f2\u54c1\u548c\u5c0f\u98df\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u73fe\u5728\u7684\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u8ddf\u4ee5\u524d\u5168\u76db\u6642\u671f\u76f8\u6bd4\uff0c\u9867\u5ba2\u6578\u76ee\u5df2\u5927\u4e0d\u5982\u524d\uff0c\u4f30\u8a08\u5c31\u662f\u5c11\u4e86\u8ca2\u8336\u7b49\u7684\u6367\u5834\u5ba2\u3002\u8981\u5f37\u8abf\u7684\u662f\uff0c\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u7684\u98f2\u54c1\u8cea\u7d20\u4e26\u7121\u4e0b\u964d\uff0c\u53ea\u662f\u65b0\u8208\u98f2\u54c1\u5e97\u98f2\u54c1\u6b3e\u5f0f\u8f03\u591a\uff0c\u800c\u4e14\uff0c\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u7684\u5c0f\u98df\u9084\u662f\u5f88\u51fa\u8272\u7684\u3002\u9019\u9593\u5e97\u591a\u5e74\u4f86\u5c79\u7acb\u4e0d\u5012\uff0c\u5176\u5be6\u4e0d\u7121\u9053\u7406\u3002<\/span><\/p>\n

\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u591a\u5e74\u4f86\u4f34\u6211\u6210\u9577\uff0c\u662f\u6211\u4e2d\u5b78\u5e74\u4ee3\u7684\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u56de\u61b6\u3002\u5165\u4e86\u5927\u5b78\u5f8c\u5230\u65fa\u89d2\u7684\u6a5f\u6703\u5c11\u4e86\u5f88\u591a\uff0c\u4e0a\u6b21\u5403\u56db\u5bf6\u4e38\u53ef\u80fd\u662f\u5e7e\u500b\u6708\uff0c\u751a\u81f3\u534a\u5e74\u524d\u7684\u4e8b\u4e86\u3002\u4eca\u5929\u8ddf\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u4e45\u5225\u91cd\u9022\uff0c\u5403\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u8766\u4e38\u3001\u58a8\u9b5a\u4e38\u7684\u5473\u9053\uff0c\u4f46\u66f4\u5927\u90e8\u5206\u662f\u4e2d\u5b78\u6642\u671f\u7684\u56de\u61b6\u3002\u770b\u8457\u624b\u4e0a\u7684\u4e00\u4e32\u56db\u5bf6\u4e38\uff0c\u4e0d\u7981\u60f3\u8d77\u4e00\u5e55\u5e55\u820a\u6642\u8ddf\u670b\u53cb\u901b\u65fa\u89d2\u3001hea\u3001\u88dc\u7fd2\u7684\u56de\u61b6\uff1b\u54ac\u4e00\u53e3\u56db\u5bf6\u4e38\uff0c\u4ee5\u524d\u751f\u6d3b\u5617\u904e\u7684\u751c\u9178\u82e6\u8fa3\u7acb\u5373\u56de\u4f86\u4e86\u3002\u60f3\u8d77\u4ee5\u524d\u8b80\u66f8\u6642\u6700\u8271\u96e3\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6371\u904e\u4e86\uff0c\u73fe\u5728\u7684\u8003\u9a57\u7b97\u4e0d\u4e0a\u751a\u9ebc\uff1b\u4f46\u56de\u60f3\u820a\u6642\u7c21\u55ae\u751f\u6d3b\u5e36\u4f86\u7684\u6b61\u6a02\uff0c\u932f\u904e\u4e86\uff0c\u73fe\u5728\u7684\u751f\u6d3b\u9813\u6642\u9eef\u7136\u5931\u8272\u3002<\/span><\/p>\n

\u5473\u9053\u7e3d\u6703\u96a8\u98a8\u800c\u901d\uff0c\u8a18\u61b6\u537b\u6b77\u4e45\u5e38\u65b0\u3002<\/span><\/p>\n

\u5f8c\u8a18\uff1a\u591a\u5e74\u4f86\u98df\u4e86\u7121\u6578\u7c92\u56db\u5bf6\u4e38\uff0c\u4eca\u5929\u60f3\u5728twitter\u4ecb\u7d39\u9019\u9593\u5e97\uff0c\u5230openrice\u641c\u5c0b\uff0c\u624d\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u5f9e\u4f86\u90fd\u4e0d\u77e5\u5b83\u7684\u6b63\u540d\u3002\u627e\u5230\u4e86\uff0c\u539f\u4f86\u300c\u56db\u5bf6\u4e38\u300d\u4e00\u76f4\u7528\u4e00\u500b\u4f4e\u8abf\u7684\u540d\u5b57\u3002\u73fe\u5728\u5411\u5927\u5bb6\u6b63\u5f0f\u4ecb\u7d39\uff1a\u53f0\u5f0f\u5730\u9053\u7f8e\u98df\uff0c\u5730\u5740\u70ba\u65fa\u89d2\u5c71\u6771\u885740\u865f\u5730\u4e0b\u3002<\/span><\/p>\n

This article was originally posted on Anzyme.com on October 15, 2010.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In recent days the focus of attention turns to Mongkok again, when police start to clear the occupation scenes in Mongkok. Shantung Street often appears in news reports. This brings back old memories again, memories about my favourite local snack … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":702,"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions\/702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anzyme.com\/theone\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}